«NAV başvurumu reddetti. Kararda bir doktor raporundan söz ediliyor ama ben o raporu hiç görmedim. Dosyamdaki belgeleri isteyebilir miyim?»
Kısa cevap
Evet. Taraf olarak dosyanızdaki belgeleri görme hakkınız vardır ve bu hak karar verildikten sonra da devam eder (forvaltningsloven § 18). Sağlığınızla ilgili bazı bilgiler size değil, talep üzerine temsilcinize gösterilebilir (§ 19). Erişim talebinin reddi yazılı olmalıdır. Ret yazısında itiraz hakkınız ve itiraz süresi de belirtilmelidir (§ 21).
Sonraki adım
NAV’dan dosyanızdaki belgelerin bir kopyasını (dokumentinnsyn) yazılı olarak isteyin. Hangi karar ve hangi belgelerle ilgili olduğunu belirtin.
Kararda dayanılan bir belge size karardan önce gösterilmediyse bunu itirazınızda belirtin. NAV, dosya hazırlanırken size ilişkin aldığı ve görme hakkınız olan bilgileri kural olarak karardan önce görüşünüze sunmalıdır; bunun bazı istisnaları vardır (forvaltningsloven § 17 ikinci fıkra).
Belgeler gelmeden itiraz süresi dolacaksa erişim talebinin sonucunu beklemeyin. İtiraz süresi kural olarak altı haftadır (folketrygdloven § 21-12). Kısa bir itirazın nasıl yazılacağını NAV kararına itiraz ve sosyal haklar sayfasında bulabilirsiniz. Bize yazmanız bu süreyi durdurmaz.
Erişim talebiniz reddedilirse, ret yazısında hangi itiraz süresinin belirtildiğine bakın ve itirazınızı bu süre içinde gönderin (forvaltningsloven § 21).
İtirazın genel adımları için bkz. NAV kararına nasıl itiraz edilir? Kararın türünü ve itiraz süresinin ne zaman dolduğunu kısaca İletişim sayfası üzerinden gönderebilirsiniz; avukat Servet Yildiz Stêrk durumu Türkçe veya Norveççe değerlendirir. Hizmet sayfası: NAV kararına itiraz ve sosyal haklar.
Kaynaklar
Bilgilerin karardan önce tarafa sunulması: Forvaltningsloven § 17
Taraf olarak dosyaya erişim hakkı: Forvaltningsloven § 18. Partens rett til å gjøre seg kjent med sakens dokumenter
Erişimin sınırlandırılabileceği bilgiler (sağlık bilgileri ve temsilci): Forvaltningsloven § 19
Erişim talebinin reddi, itiraz hakkı ve itiraz süresinin bildirilmesi: Forvaltningsloven § 21
Genel itiraz süresi ve sürenin başlangıcı: Forvaltningsloven § 29. Klagefrist
NAV kararlarına itiraz süresi (altı hafta): Folketrygdloven § 21-12. Klage og anke
İlgili rehberler
Hastalık param (sykepenger) durduruldu. Ne yapabilirim?
Önce kararın gerekçesini okuyun. Durdurma kararına kural olarak altı hafta içinde NAV’a itiraz edebilirsiniz.
İşsizlik parası (dagpenger) başvurum reddedildi. Neye bakmalıyım?
Ret kararında hangi koşulun eksik bulunduğuna bakın. Çoğu zaman sorun asgari gelir, gerçek iş arayan olma veya işten ayrılma nedenidir.
Hastalık parası (sykepenger): kimler alabilir ve ne kadar süre?
Hastalık parası için çalışma süresi, asgari gelir ve hastalıktan kaynaklanan iş göremezlik gerekir. Ödeme süresi kanunla sınırlıdır.
İşsizlik parası (dagpenger): koşullar ve ret kararından sonra yapılacaklar
İşsizlik parası için çalışma süresinin azalması, asgari gelir, iş arayan kaydı ve Norveç’te bulunma gerekir. Ret kararına itiraz edilebilir.