İçeriğe geç

Sınır dışı (utvisning) ön bildirimi aldım: ne yapmalıyım?

Ön bildirim (forhåndsvarsel) henüz bir sınır dışı kararı değildir. Mektupta belirtilen süre içinde görüşlerinizi ve belgelerinizi gönderebilirsiniz.

Avukat Servet Yildiz Stêrk

Servet Yildiz Stêrk

Avukat (MNA) · Advokatfirmaet Sterk AS’nin kurucusu

Türkçe, Norveççe ve İngilizce hizmet veriyoruz.

«UDI’den ya da polisten, beni sınır dışı etmeyi değerlendirdiklerini yazan bir mektup aldım. Bu, Norveç’ten ayrılmam gerektiği anlamına mı geliyor? Ne yapmalıyım?»

Kısa cevap

Hayır, ön bildirim (forhåndsvarsel) henüz bir sınır dışı kararı değildir. Daha önce başvuruyla veya başka bir yolla görüş bildirmediyseniz, kurum kural olarak karar vermeden önce sizi bilgilendirmeli ve size görüş bildirme imkânı vermelidir. Kanunda bunun bazı istisnaları vardır (forvaltningsloven § 16 birinci ve üçüncü fıkra, utlendingsloven § 81). Mektupta belirtilen süre içinde yazılı açıklamanızı ve belgelerinizi gönderebilirsiniz. Süre, aksi açıkça belirtilmedikçe mektubun gönderildiği gün başlar (forvaltningsloven § 16 birinci fıkra). Süreyi mektuptan kontrol edin.

Ayrıntılar

  • Ön bildirimin içeriği: Mektup, davanın ne hakkında olduğunu açıklamalı ve haklarınızı koruyabilmeniz için gerekli bilgileri içermelidir (forvaltningsloven § 16 ikinci fıkra). UDI’ye göre mektupta sınır dışı edilmenin neden değerlendirildiği ve avukat ile tercüman haklarınız yazar.

  • Orantılılık: Fiilin ağırlığı ve sizin Norveç’e bağlılığınız dikkate alındığında sınır dışı etme size veya en yakın aile üyelerinize karşı orantısız bir tedbir olacaksa, sınır dışı kararı verilemez. Çocukları ilgilendiren davalarda çocuğun yüksek yararı temel bir husustur (utlendingsloven § 70 birinci fıkra). Norveç’teki aile bağlarınız, çocuklarınız, kalış süreniz, çalışmanız ve sağlık durumunuz bu değerlendirmede önemli olabilir; bunları belgelerle anlatın.

  • Avukat ve hukuki yardım: Her aşamada avukat veya başka bir vekil ile temsil edilme hakkınız vardır (forvaltningsloven § 12). Birçok sınır dışı davasında gelir şartı aranmaksızın ücretsiz hukuki danışmanlık (fritt rettsråd) hakkı vardır. Ancak ceza nedeniyle verilen sınır dışı kararlarında bu hak kural olarak yoktur; Norveç’te yaşayan ve burada izni veya vatandaşlığı olan reşit olmayan çocuklarınız varsa durum değişebilir (utlendingsloven § 92 birinci fıkra b bendi). Hangi kuralın sizin için geçerli olduğu mektuptan ve davanın dayanağından anlaşılır.

  • Kararın sonuçları: Kesinleşen bir sınır dışı kararı geçerli oturum iznini sona erdirir ve Norveç’e ve Schengen/AB bölgesine giriş yasağı getirir. Yasak bir yıldan kısa olamaz ve süresiz de olabilir (utlendingsloven § 71). Karar verilirse, kararda belirtilen süre içinde itiraz edebilirsiniz. Genel itiraz süresi, kararın size ulaştığı günden itibaren üç haftadır (forvaltningsloven § 29).

Sonraki adım

  1. Mektuptaki cevap süresini ve sınır dışı etmenin hangi gerekçeyle değerlendirildiğini not edin.

  2. Norveç’teki aile, çocuk, iş, eğitim ve sağlık durumunuza dair belgeleri toplayın.

  3. Süre dolmadan yazılı açıklamanızı gönderin; süreye yetişemeyecekseniz süre dolmadan kurumla iletişime geçin.

Bize nasıl ulaşabilirsiniz

Mektubunuzu ve durumunuzu İletişim sayfası üzerinden gönderebilirsiniz; avukat Servet Yildiz Stêrk durumunuzu Türkçe veya Norveççe değerlendirir. Hizmetlerimizin tamamı için Oturum ve UDI sayfasına bakın.